[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"solutions-nav":3,"insight-automated-product-catalogue":418},[4,29,49,72,92,116,136,155,177,196,212,232,248,265,282,300,317,335,356,375,395],{"slug":5,"category":6,"group":7,"sort":8,"translations":9},"food","industries",null,0,[10,15,19,24],{"languages_code":11,"meta_description":12,"breadcrumb_label":13,"nav_label":13,"nav_tagline":14},"en","Meat, bakery, produce and drinks orders arrive by mail, phone, EDI and reps. Hyperfox reads them, checks them against your customer agreements and posts them into your ERP.","Food & Beverage","Daily recurring orders from mailbox, phone and EDI, straight into your ERP.",{"languages_code":16,"meta_description":17,"breadcrumb_label":13,"nav_label":13,"nav_tagline":18},"nl","Orders voor vleeswaren, bakkerij, groenten en drank komen binnen via mail, telefoon, EDI en vertegenwoordigers. Hyperfox leest ze, controleert ze en boekt ze in je ERP.","Dagelijkse orders uit mailbox, telefoon en EDI, rechtstreeks in je ERP.",{"languages_code":20,"meta_description":21,"breadcrumb_label":22,"nav_label":22,"nav_tagline":23},"fr","Les commandes de viande, boulangerie, fruits et légumes et boissons arrivent par mail, téléphone, EDI et commerciaux. Hyperfox les lit, les contrôle selon vos accords clients et les enregistre dans votre ERP.","Agroalimentaire","Commandes récurrentes quotidiennes depuis la boîte mail, le téléphone et l'EDI, directement dans votre ERP.",{"languages_code":25,"meta_description":26,"breadcrumb_label":27,"nav_label":27,"nav_tagline":28},"de","Bestellungen für Fleisch, Backwaren, Obst und Gemüse sowie Getränke kommen per Mail, Telefon, EDI und Außendienst. Hyperfox liest sie, prüft sie anhand Ihrer Kundenvereinbarungen und überträgt sie in Ihr ERP.","Lebensmittel & Getränke","Täglich wiederkehrende Bestellungen aus Postfach, Telefon und EDI, direkt in Ihr ERP.",{"slug":30,"category":6,"group":7,"sort":31,"translations":32},"pharmaceutical",1,[33,37,41,45],{"languages_code":11,"meta_description":34,"breadcrumb_label":35,"nav_label":35,"nav_tagline":36},"Pharmaceutical wholesalers and distributors process high order volumes where a wrong pack size is a compliance event. Hyperfox captures, validates and posts every order into your ERP.","Pharmaceuticals","High-volume, high-accuracy order intake for pharma wholesalers.",{"languages_code":16,"meta_description":38,"breadcrumb_label":39,"nav_label":39,"nav_tagline":40},"Farmaceutische groothandels en distributeurs verwerken hoge ordervolumes waar een verkeerde verpakkingseenheid een compliancekwestie is. Hyperfox leest, valideert en boekt elke order.","Farmaceutica","Orderinname op hoog volume en hoge precisie voor farmagroothandels.",{"languages_code":20,"meta_description":42,"breadcrumb_label":43,"nav_label":43,"nav_tagline":44},"Les grossistes et distributeurs pharmaceutiques traitent de gros volumes où un conditionnement erroné devient un événement de conformité. Hyperfox capte, valide et enregistre chaque commande dans votre ERP.","Pharmaceutique","Réception de commandes à haut volume et haute précision pour grossistes pharmaceutiques.",{"languages_code":25,"meta_description":46,"breadcrumb_label":47,"nav_label":47,"nav_tagline":48},"Pharmagroßhändler und -distributoren verarbeiten hohe Bestellvolumen, bei denen eine falsche Verpackungseinheit ein Compliance-Vorfall ist. Hyperfox erfasst, validiert und überträgt jede Bestellung in Ihr ERP.","Pharma","Auftragserfassung mit hohem Volumen und hoher Genauigkeit für Pharmagroßhändler.",{"slug":50,"category":6,"group":7,"sort":51,"translations":52},"building-construction-materials",2,[53,58,63,67],{"languages_code":11,"meta_description":54,"breadcrumb_label":55,"nav_label":56,"nav_tagline":57},"Builders merchants and tile distributors quote per project and deliver per site. Hyperfox reads quote requests and orders, prices them against your agreements and posts them into your ERP.","Building materials","Building & construction materials","Project quotes and site orders, priced and posted automatically.",{"languages_code":16,"meta_description":59,"breadcrumb_label":60,"nav_label":61,"nav_tagline":62},"Bouwmateriaalhandels en tegeldistributeurs offreren per project en leveren per werf. Hyperfox leest aanvragen en orders, prijst ze en boekt ze in je ERP.","Bouwmaterialen","Bouw- & constructiematerialen","Projectoffertes en werforders, automatisch geprijsd en geboekt.",{"languages_code":20,"meta_description":64,"breadcrumb_label":65,"nav_label":65,"nav_tagline":66},"Les négoces en matériaux et distributeurs de carrelage chiffrent par projet et livrent par chantier. Hyperfox lit les demandes de prix et les commandes, les tarife selon vos accords et les enregistre dans votre ERP.","Matériaux de construction","Devis de projet et commandes de chantier, tarifés et enregistrés automatiquement.",{"languages_code":25,"meta_description":68,"breadcrumb_label":69,"nav_label":70,"nav_tagline":71},"Baustoffhändler und Fliesendistributoren kalkulieren pro Projekt und liefern pro Baustelle. Hyperfox liest Preisanfragen und Bestellungen, kalkuliert sie anhand Ihrer Vereinbarungen und überträgt sie in Ihr ERP.","Baustoffe","Baustoffe & Bauprodukte","Projektangebote und Baustellenbestellungen, automatisch kalkuliert und übertragen.",{"slug":73,"category":6,"group":7,"sort":74,"translations":75},"oil-gas-chemicals",3,[76,80,84,88],{"languages_code":11,"meta_description":77,"breadcrumb_label":78,"nav_label":78,"nav_tagline":79},"Fuel, gas and chemical distributors take urgent orders by phone and mail against moving prices. Hyperfox captures every order, validates it and posts it into your ERP.","Oil, gas & chemicals","Urgent bulk and packed orders from phone and mail, validated and posted.",{"languages_code":16,"meta_description":81,"breadcrumb_label":82,"nav_label":82,"nav_tagline":83},"Distributeurs in brandstof, gas en chemie krijgen dringende orders via telefoon en mail, tegen bewegende prijzen. Hyperfox leest elke order, valideert ze en boekt ze in je ERP.","Olie, gas & chemie","Dringende bulk- en pakgoedorders uit telefoon en mail, gevalideerd en geboekt.",{"languages_code":20,"meta_description":85,"breadcrumb_label":86,"nav_label":86,"nav_tagline":87},"Les distributeurs de carburants, gaz et produits chimiques prennent des commandes urgentes par téléphone et mail, à des prix mouvants. Hyperfox capte chaque commande, la valide et l'enregistre dans votre ERP.","Pétrole, gaz et chimie","Commandes urgentes en vrac et conditionnées, depuis le téléphone et le mail, validées et enregistrées.",{"languages_code":25,"meta_description":89,"breadcrumb_label":90,"nav_label":90,"nav_tagline":91},"Händler für Kraftstoff, Gas und Chemie nehmen dringende Bestellungen per Telefon und Mail zu beweglichen Preisen an. Hyperfox erfasst jede Bestellung, validiert sie und überträgt sie in Ihr ERP.","Öl, Gas & Chemie","Dringende Tank- und Stückgutbestellungen aus Telefon und Mail, validiert und übertragen.",{"slug":93,"category":6,"group":7,"sort":94,"translations":95},"wood",4,[96,101,106,111],{"languages_code":11,"meta_description":97,"breadcrumb_label":98,"nav_label":99,"nav_tagline":100},"Timber and pallet distributors order in dimensions, grades and customer shorthand. Hyperfox resolves every line to your article file and posts clean orders into your ERP.","Wood","Wood & pallets","Dimensions, grades and customer shorthand resolved automatically.",{"languages_code":16,"meta_description":102,"breadcrumb_label":103,"nav_label":104,"nav_tagline":105},"Distributeurs in hout en pallets bestellen in afmetingen, kwaliteiten en eigen afkortingen. Hyperfox koppelt elke lijn aan je artikelbestand en boekt propere orders in je ERP.","Hout","Hout & pallets","Afmetingen, kwaliteiten en klantafkortingen automatisch uitgeklaard.",{"languages_code":20,"meta_description":107,"breadcrumb_label":108,"nav_label":109,"nav_tagline":110},"Les distributeurs de bois et de palettes commandent en dimensions, qualités et abréviations client. Hyperfox résout chaque ligne vers votre fichier articles et enregistre des commandes propres dans votre ERP.","Bois","Bois et palettes","Dimensions, qualités et abréviations client résolues automatiquement.",{"languages_code":25,"meta_description":112,"breadcrumb_label":113,"nav_label":114,"nav_tagline":115},"Holz- und Palettenhändler bestellen in Maßen, Qualitäten und Kundenkürzeln. Hyperfox löst jede Position zu Ihrer Artikeldatei auf und überträgt saubere Bestellungen in Ihr ERP.","Holz","Holz & Paletten","Maße, Qualitäten und Kundenkürzel automatisch aufgelöst.",{"slug":117,"category":6,"group":7,"sort":118,"translations":119},"packaging",5,[120,124,128,132],{"languages_code":11,"meta_description":121,"breadcrumb_label":122,"nav_label":122,"nav_tagline":123},"Packaging orders reference a spec, a drawing or a previous job. Hyperfox links every request to the right article and specification and posts it into your ERP.","Packaging","Made-to-spec orders linked to the right article and reference.",{"languages_code":16,"meta_description":125,"breadcrumb_label":126,"nav_label":126,"nav_tagline":127},"Verpakkingsorders verwijzen naar een spec, een tekening of een vorige job. Hyperfox koppelt elke aanvraag aan het juiste artikel en de juiste specificatie en boekt ze in je ERP.","Verpakking","Orders op maat, gekoppeld aan het juiste artikel en de juiste referentie.",{"languages_code":20,"meta_description":129,"breadcrumb_label":130,"nav_label":130,"nav_tagline":131},"Les commandes d'emballage renvoient à une spécification, un plan ou un travail précédent. Hyperfox relie chaque demande au bon article et à la bonne spécification et l'enregistre dans votre ERP.","Emballage","Commandes sur spécification reliées au bon article et à la bonne référence.",{"languages_code":25,"meta_description":133,"breadcrumb_label":134,"nav_label":134,"nav_tagline":135},"Verpackungsbestellungen verweisen auf eine Spezifikation, eine Zeichnung oder einen früheren Auftrag. Hyperfox verknüpft jede Anfrage mit dem richtigen Artikel und der richtigen Spezifikation und überträgt sie in Ihr ERP.","Verpackung","Auftragsbezogene Bestellungen, verknüpft mit dem richtigen Artikel und der richtigen Referenz.",{"slug":137,"category":138,"group":139,"sort":140,"translations":141},"ai-email-order-entry-agent","use-cases","order-to-cash",6,[142,146,149,152],{"languages_code":11,"meta_description":143,"breadcrumb_label":144,"nav_label":144,"nav_tagline":145},"Your customers keep ordering the way they always have: an email, a PDF, an Excel attachment, a scan of a handwritten note. The Hyperfox AI E-mail Order Entry Agent reads every incoming order, understands it, validates it against your customer-specific rules and posts it straight into your ERP. Your team only approves, and only when it matters.","AI E-mail Order Entry Agent","Turn order emails, PDFs and spreadsheets into clean ERP entries, automatically.",{"languages_code":16,"meta_description":147,"breadcrumb_label":144,"nav_label":144,"nav_tagline":148},"Je klanten blijven bestellen zoals ze altijd deden: een e-mail, een pdf, een Excel-bijlage, een scan van een handgeschreven briefje. De Hyperfox AI E-mail Order Entry Agent leest elke binnenkomende order, begrijpt hem, valideert hem tegen jouw klantspecifieke regels en zet hem rechtstreeks in je ERP. Je team keurt alleen goed, en alleen wanneer het ertoe doet.","Zet orderemails, pdf’s en spreadsheets automatisch om in schone ERP-orders.",{"languages_code":20,"meta_description":150,"breadcrumb_label":144,"nav_label":144,"nav_tagline":151},"Vos clients continuent de commander comme toujours : un mail, un PDF, une pièce jointe Excel, le scan d'une note manuscrite. L'AI E-mail Order Entry Agent de Hyperfox lit chaque commande entrante, la comprend, la valide selon vos règles propres à chaque client et l'enregistre directement dans votre ERP. Votre équipe ne fait qu'approuver, et seulement quand cela compte.","Transformez mails de commande, PDF et tableurs en saisies ERP propres, automatiquement.",{"languages_code":25,"meta_description":153,"breadcrumb_label":144,"nav_label":144,"nav_tagline":154},"Ihre Kunden bestellen weiter wie immer: eine Mail, ein PDF, ein Excel-Anhang, der Scan einer handschriftlichen Notiz. Der Hyperfox AI E-mail Order Entry Agent liest jede eingehende Bestellung, versteht sie, validiert sie anhand Ihrer kundenspezifischen Regeln und überträgt sie direkt in Ihr ERP. Ihr Team genehmigt nur noch, und nur dort, wo es darauf ankommt.","Bestellmails, PDFs und Tabellen automatisch in saubere ERP-Einträge verwandeln.",{"slug":156,"category":6,"group":7,"sort":140,"translations":157},"maritime",[158,163,168,172],{"languages_code":11,"meta_description":159,"breadcrumb_label":160,"nav_label":161,"nav_tagline":162},"Ship chandlers price long requisition lists against a vessel’s schedule. Hyperfox reads every line, matches it to your catalogue and drafts the quote automatically.","Maritime","Maritime & ship supply","Requisition lists read, matched and quoted before the vessel sails.",{"languages_code":16,"meta_description":164,"breadcrumb_label":165,"nav_label":166,"nav_tagline":167},"Scheepsleveranciers prijzen lange aanvraaglijsten tegen het vaarschema van een schip. Hyperfox leest elke lijn, koppelt ze aan je catalogus en maakt de offerte op.","Maritiem","Maritiem & scheepsbenodigdheden","Aanvraaglijsten gelezen, gematcht en geoffreerd voor het schip vertrekt.",{"languages_code":20,"meta_description":169,"breadcrumb_label":160,"nav_label":170,"nav_tagline":171},"Les shipchandlers tarifent de longues listes de réquisition en fonction du planning d'un navire. Hyperfox lit chaque ligne, la fait correspondre à votre catalogue et rédige le devis automatiquement.","Maritime et avitaillement","Listes de réquisition lues, appariées et chiffrées avant le départ du navire.",{"languages_code":25,"meta_description":173,"breadcrumb_label":174,"nav_label":175,"nav_tagline":176},"Schiffsausrüster kalkulieren lange Anforderungslisten anhand des Fahrplans eines Schiffes. Hyperfox liest jede Position, ordnet sie Ihrem Katalog zu und erstellt das Angebot automatisch.","Maritim","Maritim & Schiffsausrüstung","Anforderungslisten gelesen, zugeordnet und kalkuliert, bevor das Schiff ausläuft.",{"slug":178,"category":6,"group":7,"sort":179,"translations":180},"retail",7,[181,185,188,192],{"languages_code":11,"meta_description":182,"breadcrumb_label":183,"nav_label":183,"nav_tagline":184},"Retail orders arrive from chains, marketplaces, independent stores and reps at once. Hyperfox captures every channel, validates each order and posts it into your ERP.","Retailers","Chains, marketplaces, independents and reps in one order queue.",{"languages_code":16,"meta_description":186,"breadcrumb_label":183,"nav_label":183,"nav_tagline":187},"Retailorders komen tegelijk binnen van ketens, marketplaces, zelfstandige winkels en vertegenwoordigers. Hyperfox vangt elk kanaal op, valideert elke order en boekt ze in je ERP.","Ketens, marketplaces, zelfstandigen en vertegenwoordigers in één wachtrij.",{"languages_code":20,"meta_description":189,"breadcrumb_label":190,"nav_label":190,"nav_tagline":191},"Les commandes retail arrivent en même temps des chaînes, des marketplaces, des magasins indépendants et des commerciaux. Hyperfox capte chaque canal, valide chaque commande et l'enregistre dans votre ERP.","Retail","Chaînes, marketplaces, indépendants et commerciaux dans une seule file de commandes.",{"languages_code":25,"meta_description":193,"breadcrumb_label":194,"nav_label":194,"nav_tagline":195},"Handelsbestellungen kommen gleichzeitig von Ketten, Marktplätzen, Einzelhändlern und dem Außendienst. Hyperfox erfasst jeden Kanal, validiert jede Bestellung und überträgt sie in Ihr ERP.","Handel","Ketten, Marktplätze, Einzelhändler und Außendienst in einer Bestellwarteschlange.",{"slug":197,"category":138,"group":139,"sort":179,"translations":198},"ai-voicemail-processing-agent",[199,203,206,209],{"languages_code":11,"meta_description":200,"breadcrumb_label":201,"nav_label":201,"nav_tagline":202},"In many B2B sectors customers still order by phone, often outside office hours. Missed calls become voicemails that someone has to replay, interpret and retype. The Hyperfox AI Voicemail Processing Agent transcribes every message, extracts customer, products and quantities, validates them against your rules and creates a clean order in your ERP.","AI Voicemail Processing Agent","Convert spoken orders and voicemails into validated ERP entries.",{"languages_code":16,"meta_description":204,"breadcrumb_label":201,"nav_label":201,"nav_tagline":205},"In veel B2B-sectoren bestellen klanten nog telefonisch, vaak buiten de kantooruren. Gemiste oproepen worden voicemails die iemand moet herbeluisteren, interpreteren en overtypen. De Hyperfox AI Voicemail Processing Agent transcribeert elk bericht, haalt klant, producten en hoeveelheden eruit, valideert ze tegen jouw regels en maakt een schone order aan in je ERP.","Zet ingesproken orders en voicemails om in gevalideerde ERP-orders.",{"languages_code":20,"meta_description":207,"breadcrumb_label":201,"nav_label":201,"nav_tagline":208},"Dans de nombreux secteurs B2B, les clients commandent encore par téléphone, souvent hors des heures de bureau. Les appels manqués deviennent des messages vocaux que quelqu'un doit réécouter, interpréter et ressaisir. L'AI Voicemail Processing Agent de Hyperfox transcrit chaque message, en extrait le client, les produits et les quantités, les valide selon vos règles et crée une commande propre dans votre ERP.","Convertissez commandes vocales et messages vocaux en saisies ERP validées.",{"languages_code":25,"meta_description":210,"breadcrumb_label":201,"nav_label":201,"nav_tagline":211},"In vielen B2B-Branchen bestellen Kunden noch per Telefon, oft außerhalb der Bürozeiten. Verpasste Anrufe werden zu Voicemails, die jemand erneut abhören, deuten und abtippen muss. Der Hyperfox AI Voicemail Processing Agent transkribiert jede Nachricht, extrahiert Kunde, Produkte und Mengen, validiert sie anhand Ihrer Regeln und erstellt eine saubere Bestellung in Ihrem ERP.","Gesprochene Bestellungen und Voicemails in validierte ERP-Einträge umwandeln.",{"slug":213,"category":6,"group":7,"sort":214,"translations":215},"transport-logistics",8,[216,220,224,228],{"languages_code":11,"meta_description":217,"breadcrumb_label":218,"nav_label":218,"nav_tagline":219},"Road hauliers receive transport orders by mail, phone and EDI. Hyperfox reads every order, resolves addresses and references, and posts it straight into your TMS.","Transport & logistics","Transport orders from mailbox, phone and EDI, straight into your TMS.",{"languages_code":16,"meta_description":221,"breadcrumb_label":222,"nav_label":222,"nav_tagline":223},"Wegvervoerders krijgen transportorders via mail, telefoon en EDI. Hyperfox leest elke order, klaart adressen en referenties uit en boekt ze rechtstreeks in je TMS.","Transport & logistiek","Transportorders uit mailbox, telefoon en EDI, rechtstreeks in je TMS.",{"languages_code":20,"meta_description":225,"breadcrumb_label":226,"nav_label":226,"nav_tagline":227},"Les transporteurs routiers reçoivent des ordres de transport par mail, téléphone et EDI. Hyperfox lit chaque ordre, résout les adresses et références et l'enregistre directement dans votre TMS.","Transport et logistique","Ordres de transport depuis la boîte mail, le téléphone et l'EDI, directement dans votre TMS.",{"languages_code":25,"meta_description":229,"breadcrumb_label":230,"nav_label":230,"nav_tagline":231},"Straßentransporteure erhalten Transportaufträge per Mail, Telefon und EDI. Hyperfox liest jeden Auftrag, löst Adressen und Referenzen auf und überträgt ihn direkt in Ihr TMS.","Transport & Logistik","Transportaufträge aus Postfach, Telefon und EDI, direkt in Ihr TMS.",{"slug":233,"category":138,"group":139,"sort":214,"translations":234},"ai-edi-integrations",[235,239,242,245],{"languages_code":11,"meta_description":236,"breadcrumb_label":237,"nav_label":237,"nav_tagline":238},"Classic EDI onboarding means mapping workshops, consultants and months of lead time per trading partner. Hyperfox AI EDI Integrations turns that on its head: the AI reads your partner’s message formats, proposes the field mapping, validates content against your business rules and keeps the connection healthy as formats evolve.","AI EDI Integrations","AI-built EDI connections without mapping projects or per-partner consultants.",{"languages_code":16,"meta_description":240,"breadcrumb_label":237,"nav_label":237,"nav_tagline":241},"Klassieke EDI-onboarding betekent mappingworkshops, consultants en maanden doorlooptijd per handelspartner. Hyperfox AI EDI Integrations draait dat om: de AI leest de berichtformaten van je partner, stelt de veldmapping voor, valideert de inhoud tegen jouw businessregels en houdt de koppeling gezond terwijl formaten evolueren.","AI-gebouwde EDI-koppelingen zonder mappingprojecten of consultants per partner.",{"languages_code":20,"meta_description":243,"breadcrumb_label":237,"nav_label":237,"nav_tagline":244},"L'intégration EDI classique, c'est des ateliers de mapping, des consultants et des mois de délai par partenaire commercial. Hyperfox AI EDI Integrations inverse la logique : l'IA lit les formats de messages de votre partenaire, propose le mapping des champs, valide le contenu selon vos règles métier et maintient la connexion saine à mesure que les formats évoluent.","Des connexions EDI construites par l'IA, sans projets de mapping ni consultants par partenaire.",{"languages_code":25,"meta_description":246,"breadcrumb_label":237,"nav_label":237,"nav_tagline":247},"Klassisches EDI-Onboarding bedeutet Mapping-Workshops, Berater und Monate Vorlaufzeit pro Handelspartner. Hyperfox AI EDI Integrations dreht das um: Die KI liest die Nachrichtenformate Ihres Partners, schlägt das Feld-Mapping vor, validiert Inhalte anhand Ihrer Geschäftsregeln und hält die Verbindung gesund, während sich Formate weiterentwickeln.","KI-gebaute EDI-Verbindungen ohne Mapping-Projekte oder Berater pro Partner.",{"slug":249,"category":138,"group":139,"sort":250,"translations":251},"b2b-customer-portal",9,[252,256,259,262],{"languages_code":11,"meta_description":253,"breadcrumb_label":254,"nav_label":254,"nav_tagline":255},"The Hyperfox B2B Customer Portal gives each customer their own catalog, their own prices and their own order history, in your house style. Orders arrive perfectly structured, and customers see live status without calling your service desk.","B2B Customer Portal","A branded ordering portal with personal catalogs, pricing and live order status.",{"languages_code":16,"meta_description":257,"breadcrumb_label":254,"nav_label":254,"nav_tagline":258},"Het Hyperfox B2B Customer Portal geeft elke klant zijn eigen catalogus, zijn eigen prijzen en zijn eigen orderhistoriek, in jouw huisstijl. Orders komen perfect gestructureerd binnen, en klanten zien live status zonder je servicedesk te bellen.","Een branded bestelportaal met persoonlijke catalogi, prijzen en live orderstatus.",{"languages_code":20,"meta_description":260,"breadcrumb_label":254,"nav_label":254,"nav_tagline":261},"Le B2B Customer Portal de Hyperfox donne à chaque client son propre catalogue, ses propres prix et son propre historique de commandes, dans votre charte graphique. Les commandes arrivent parfaitement structurées et les clients voient le statut en direct sans appeler votre service client.","Un portail de commande à votre marque, avec catalogues, tarifs personnels et statut de commande en direct.",{"languages_code":25,"meta_description":263,"breadcrumb_label":254,"nav_label":254,"nav_tagline":264},"Das Hyperfox B2B Customer Portal gibt jedem Kunden seinen eigenen Katalog, seine eigenen Preise und seine eigene Bestellhistorie, in Ihrem Corporate Design. Bestellungen kommen perfekt strukturiert an, und Kunden sehen den Live-Status, ohne Ihren Service anzurufen.","Ein gebrandetes Bestellportal mit persönlichen Katalogen, Preisen und Live-Bestellstatus.",{"slug":266,"category":138,"group":139,"sort":267,"translations":268},"field-sales-order-app",10,[269,273,276,279],{"languages_code":11,"meta_description":270,"breadcrumb_label":271,"nav_label":271,"nav_tagline":272},"Field reps still scribble orders in notebooks and mail photos to the back office. The Hyperfox Field Sales Order App lets them capture orders on the spot, with the customer’s own pricing, live stock and instant confirmation, synced to your ERP in real time.","Field Sales Order App","Let reps capture perfect orders at the customer, straight into your ERP.",{"languages_code":16,"meta_description":274,"breadcrumb_label":271,"nav_label":271,"nav_tagline":275},"Buitendienstmedewerkers krabbelen orders nog in notitieboekjes en mailen foto’s naar de binnendienst. Met de Hyperfox Field Sales Order App nemen ze orders ter plekke op, met de prijzen van die klant, live voorraad en directe bevestiging, realtime gesynchroniseerd met je ERP.","Laat vertegenwoordigers perfecte orders opnemen bij de klant, rechtstreeks in je ERP.",{"languages_code":20,"meta_description":277,"breadcrumb_label":271,"nav_label":271,"nav_tagline":278},"Les commerciaux terrain griffonnent encore les commandes dans des carnets et envoient des photos au back-office. La Field Sales Order App de Hyperfox leur permet de saisir les commandes sur place, avec les tarifs propres au client, le stock en direct et une confirmation immédiate, synchronisée en temps réel avec votre ERP.","Laissez vos commerciaux saisir des commandes parfaites chez le client, directement dans votre ERP.",{"languages_code":25,"meta_description":280,"breadcrumb_label":271,"nav_label":271,"nav_tagline":281},"Außendienstmitarbeiter notieren Bestellungen noch in Notizbüchern und mailen Fotos ins Backoffice. Mit der Hyperfox Field Sales Order App erfassen sie Bestellungen direkt vor Ort, mit den Preisen des Kunden, Live-Bestand und sofortiger Bestätigung, in Echtzeit mit Ihrem ERP synchronisiert.","Ihr Außendienst erfasst perfekte Bestellungen beim Kunden, direkt in Ihr ERP.",{"slug":283,"category":138,"group":284,"sort":285,"translations":286},"ai-email-proposal-agent","quote-to-cash",11,[287,291,294,297],{"languages_code":11,"meta_description":288,"breadcrumb_label":289,"nav_label":289,"nav_tagline":290},"In B2B, the first solid quote usually wins. The Hyperfox AI E-mail Proposal Agent reads incoming price and quote requests, matches them to your articles, applies the right customer conditions and margins, and drafts a complete proposal for your sales team to approve and send.","AI E-mail Proposal Agent","Turn incoming quote requests into accurate, ready-to-send proposals.",{"languages_code":16,"meta_description":292,"breadcrumb_label":289,"nav_label":289,"nav_tagline":293},"In B2B wint meestal de eerste degelijke offerte. De Hyperfox AI E-mail Proposal Agent leest binnenkomende prijs- en offerteaanvragen, matcht ze aan je artikelen, past de juiste klantcondities en marges toe en zet een compleet voorstel klaar dat je salesteam alleen nog goedkeurt en verstuurt.","Zet binnenkomende offerteaanvragen om in accurate, verzendklare voorstellen.",{"languages_code":20,"meta_description":295,"breadcrumb_label":289,"nav_label":289,"nav_tagline":296},"En B2B, le premier devis solide gagne généralement. L'AI E-mail Proposal Agent de Hyperfox lit les demandes de prix et de devis entrantes, les fait correspondre à vos articles, applique les bonnes conditions client et marges, et rédige une proposition complète que votre équipe commerciale n'a plus qu'à approuver et envoyer.","Transformez les demandes de prix entrantes en propositions précises, prêtes à envoyer.",{"languages_code":25,"meta_description":298,"breadcrumb_label":289,"nav_label":289,"nav_tagline":299},"Im B2B gewinnt meist das erste belastbare Angebot. Der Hyperfox AI E-mail Proposal Agent liest eingehende Preis- und Angebotsanfragen, ordnet sie Ihren Artikeln zu, wendet die richtigen Kundenkonditionen und Margen an und erstellt ein vollständiges Angebot, das Ihr Vertriebsteam nur noch freigeben und senden muss.","Eingehende Angebotsanfragen in präzise, versandfertige Angebote verwandeln.",{"slug":301,"category":138,"group":284,"sort":302,"translations":303},"ai-rfp-to-proposal-agent",12,[304,308,311,314],{"languages_code":11,"meta_description":305,"breadcrumb_label":306,"nav_label":306,"nav_tagline":307},"A request for proposal lands in your inbox. Before you can answer it, someone has to identify the items, request purchase prices at the right suppliers, wait for availability, build a margin calculation and only then write the proposal. The Hyperfox AI RFP-to-Proposal Agent runs that whole relay: it reads the RFP, sends price requests to your suppliers, processes their answers, applies your margin rules and drafts a complete proposal for your team to approve and send.","AI RFP-to-Proposal Agent","From customer RFP to supplier pricing to a margin-checked proposal, automatically.",{"languages_code":16,"meta_description":309,"breadcrumb_label":306,"nav_label":306,"nav_tagline":310},"Een request for proposal valt in je mailbox. Voor je kunt antwoorden moet iemand de items identificeren, inkoopprijzen opvragen bij de juiste leveranciers, wachten op beschikbaarheid, een margeberekening maken en pas dan het voorstel schrijven. De Hyperfox AI RFP-to-Proposal Agent loopt die hele estafette: hij leest de RFP, stuurt prijsaanvragen naar je leveranciers, verwerkt hun antwoorden, past jouw margeregels toe en zet een compleet voorstel klaar dat je team alleen nog goedkeurt en verstuurt.","Van klant-RFP via leveranciersprijzen naar een margegecheckt voorstel, automatisch.",{"languages_code":20,"meta_description":312,"breadcrumb_label":306,"nav_label":306,"nav_tagline":313},"Un appel d'offres arrive dans votre boîte mail. Avant de pouvoir y répondre, quelqu'un doit identifier les articles, demander les prix d'achat aux bons fournisseurs, attendre les disponibilités, monter un calcul de marge et seulement ensuite rédiger la proposition. L'AI RFP-to-Proposal Agent de Hyperfox mène tout ce relais : il lit l'appel d'offres, envoie les demandes de prix à vos fournisseurs, traite leurs réponses, applique vos règles de marge et rédige une proposition complète que votre équipe n'a plus qu'à approuver et envoyer.","De l'appel d'offres client au prix fournisseur puis à une proposition à marge contrôlée, automatiquement.",{"languages_code":25,"meta_description":315,"breadcrumb_label":306,"nav_label":306,"nav_tagline":316},"Eine Ausschreibung landet in Ihrem Postfach. Bevor Sie antworten können, muss jemand die Positionen identifizieren, Einkaufspreise bei den richtigen Lieferanten anfragen, auf Verfügbarkeiten warten, eine Margenkalkulation aufbauen und erst dann das Angebot schreiben. Der Hyperfox AI RFP-to-Proposal Agent übernimmt diese ganze Staffel: Er liest die Ausschreibung, sendet Preisanfragen an Ihre Lieferanten, verarbeitet deren Antworten, wendet Ihre Margenregeln an und erstellt ein vollständiges Angebot, das Ihr Team nur noch freigeben und senden muss.","Von der Kundenausschreibung über Lieferantenpreise zum margengeprüften Angebot, automatisch.",{"slug":318,"category":138,"group":319,"sort":320,"translations":321},"ai-order-confirmation-agent","procure-to-pay",13,[322,326,329,332],{"languages_code":11,"meta_description":323,"breadcrumb_label":324,"nav_label":324,"nav_tagline":325},"Suppliers confirm your purchase orders by e-mail and PDF, each in their own format, and deviations hide in the fine print. The Hyperfox AI Order Confirmation Agent reads every confirmation, matches it line by line against your purchase order and flags price, quantity and date deviations the moment they appear.","AI Order Confirmation Agent","Read every supplier order confirmation and match it against your PO, automatically.",{"languages_code":16,"meta_description":327,"breadcrumb_label":324,"nav_label":324,"nav_tagline":328},"Leveranciers bevestigen je inkooporders per e-mail en pdf, elk in hun eigen formaat, en afwijkingen verstoppen zich in de kleine lettertjes. De Hyperfox AI Order Confirmation Agent leest elke bevestiging, matcht ze lijn per lijn met je inkooporder en signaleert prijs-, hoeveelheids- en datumafwijkingen zodra ze opduiken.","Lees elke orderbevestiging van leveranciers en match ze automatisch met je PO.",{"languages_code":20,"meta_description":330,"breadcrumb_label":324,"nav_label":324,"nav_tagline":331},"Vos fournisseurs confirment vos bons de commande par mail et PDF, chacun dans son propre format, et les écarts se cachent dans les petites lignes. L'AI Order Confirmation Agent de Hyperfox lit chaque confirmation, la rapproche ligne par ligne de votre bon de commande et signale les écarts de prix, de quantité et de date dès qu'ils apparaissent.","Lisez chaque confirmation de commande fournisseur et rapprochez-la de votre bon de commande, automatiquement.",{"languages_code":25,"meta_description":333,"breadcrumb_label":324,"nav_label":324,"nav_tagline":334},"Lieferanten bestätigen Ihre Einkaufsbestellungen per Mail und PDF, jeder in seinem eigenen Format, und Abweichungen verstecken sich im Kleingedruckten. Der Hyperfox AI Order Confirmation Agent liest jede Bestätigung, gleicht sie Position für Position mit Ihrer Bestellung ab und meldet Preis-, Mengen- und Terminabweichungen, sobald sie auftreten.","Jede Lieferantenbestätigung lesen und automatisch mit Ihrer Bestellung abgleichen.",{"slug":336,"category":337,"group":7,"sort":338,"translations":339},"manufacturers","company-types",18,[340,344,348,352],{"languages_code":11,"meta_description":341,"breadcrumb_label":342,"nav_label":342,"nav_tagline":343},"Manufacturers take orders from retail EDI, from distributors by mail and from their own reps. Hyperfox captures every channel, resolves units and pricing, and feeds clean data to your ERP.","Manufacturers","Retail EDI, distributor mails and your own reps in one order queue.",{"languages_code":16,"meta_description":345,"breadcrumb_label":346,"nav_label":346,"nav_tagline":347},"Fabrikanten krijgen orders via retail-EDI, via mail van distributeurs en van hun eigen vertegenwoordigers. Hyperfox vangt elk kanaal op en levert propere data aan je ERP.","Fabrikanten","Retail-EDI, mails van distributeurs en je eigen vertegenwoordigers in één wachtrij.",{"languages_code":20,"meta_description":349,"breadcrumb_label":350,"nav_label":350,"nav_tagline":351},"Les fabricants reçoivent des commandes via l'EDI du retail, par mail des distributeurs et de leurs propres commerciaux. Hyperfox capte chaque canal, résout unités et tarifs et alimente votre ERP en données propres.","Fabricants","EDI retail, mails distributeurs et vos propres commerciaux dans une seule file.",{"languages_code":25,"meta_description":353,"breadcrumb_label":354,"nav_label":354,"nav_tagline":355},"Hersteller erhalten Bestellungen über Handels-EDI, per Mail von Distributoren und von ihrem eigenen Außendienst. Hyperfox erfasst jeden Kanal, löst Einheiten und Preise auf und liefert saubere Daten an Ihr ERP.","Hersteller","Handels-EDI, Distributoren-Mails und Ihr eigener Außendienst in einer Bestellwarteschlange.",{"slug":357,"category":337,"group":7,"sort":358,"translations":359},"distributors",19,[360,364,368,371],{"languages_code":11,"meta_description":361,"breadcrumb_label":362,"nav_label":362,"nav_tagline":363},"Distributors face pressure on both sides: customers ordering in their own codes, suppliers confirming in PDFs. Hyperfox automates order intake and supplier confirmation matching.","Distributors","Order intake and supplier confirmations, both automated.",{"languages_code":16,"meta_description":365,"breadcrumb_label":366,"nav_label":366,"nav_tagline":367},"Distributeurs krijgen druk van twee kanten: klanten die in eigen codes bestellen, leveranciers die in pdf’s bevestigen. Hyperfox automatiseert orderinname én bevestigingscontrole.","Distributeurs","Orderinname en leveranciersbevestigingen, beide geautomatiseerd.",{"languages_code":20,"meta_description":369,"breadcrumb_label":366,"nav_label":366,"nav_tagline":370},"Les distributeurs subissent la pression des deux côtés : des clients qui commandent dans leurs propres codes, des fournisseurs qui confirment en PDF. Hyperfox automatise la réception des commandes et le rapprochement des confirmations fournisseurs.","Réception des commandes et confirmations fournisseurs, les deux automatisées.",{"languages_code":25,"meta_description":372,"breadcrumb_label":373,"nav_label":373,"nav_tagline":374},"Distributoren stehen von zwei Seiten unter Druck: Kunden bestellen in eigenen Nummern, Lieferanten bestätigen per PDF. Hyperfox automatisiert die Auftragserfassung und den Abgleich der Lieferantenbestätigungen.","Distributoren","Auftragserfassung und Lieferantenbestätigungen, beides automatisiert.",{"slug":376,"category":337,"group":7,"sort":377,"translations":378},"wholesalers",20,[379,383,387,391],{"languages_code":11,"meta_description":380,"breadcrumb_label":381,"nav_label":381,"nav_tagline":382},"Wholesalers take orders at the counter, on the phone, by mail and through reps. Hyperfox reads all of it, applies customer-specific pricing and posts clean orders into your ERP.","Wholesalers","Counter, phone, mail and reps: the most human order mix, automated.",{"languages_code":16,"meta_description":384,"breadcrumb_label":385,"nav_label":385,"nav_tagline":386},"Groothandels nemen orders op aan de toonbank, aan de telefoon, via mail en via vertegenwoordigers. Hyperfox leest het allemaal en boekt propere orders in je ERP.","Groothandels","Toonbank, telefoon, mail en vertegenwoordigers: de meest menselijke mix, geautomatiseerd.",{"languages_code":20,"meta_description":388,"breadcrumb_label":389,"nav_label":389,"nav_tagline":390},"Les grossistes prennent des commandes au comptoir, au téléphone, par mail et via des commerciaux. Hyperfox lit tout cela, applique les tarifs propres à chaque client et enregistre des commandes propres dans votre ERP.","Grossistes","Comptoir, téléphone, mail et commerciaux : le mix de commandes le plus humain, automatisé.",{"languages_code":25,"meta_description":392,"breadcrumb_label":393,"nav_label":393,"nav_tagline":394},"Großhändler nehmen Bestellungen am Schalter, am Telefon, per Mail und über den Außendienst an. Hyperfox liest alles, wendet kundenspezifische Preise an und überträgt saubere Bestellungen in Ihr ERP.","Großhändler","Schalter, Telefon, Mail und Außendienst: der menschlichste Bestellmix, automatisiert.",{"slug":396,"category":337,"group":7,"sort":397,"translations":398},"transporters",21,[399,404,409,413],{"languages_code":11,"meta_description":400,"breadcrumb_label":401,"nav_label":402,"nav_tagline":403},"Carriers and contract logistics providers receive orders by mail, phone and EDI. Hyperfox reads each one, resolves addresses and references, and posts it into your TMS or WMS.","Transporters","Transporters & 3PL","Transport and warehousing orders from mail, phone and EDI into your TMS.",{"languages_code":16,"meta_description":405,"breadcrumb_label":406,"nav_label":407,"nav_tagline":408},"Vervoerders en contractlogistiek krijgen orders via mail, telefoon en EDI. Hyperfox leest elke order, klaart adressen en referenties uit en boekt ze in je TMS of WMS.","Transporteurs","Transporteurs & 3PL","Transport- en warehousingorders uit mail, telefoon en EDI naar je TMS.",{"languages_code":20,"meta_description":410,"breadcrumb_label":406,"nav_label":411,"nav_tagline":412},"Les transporteurs et prestataires logistiques reçoivent des ordres par mail, téléphone et EDI. Hyperfox lit chacun d'eux, résout adresses et références et l'enregistre dans votre TMS ou WMS.","Transporteurs et 3PL","Ordres de transport et d'entreposage depuis le mail, le téléphone et l'EDI vers votre TMS.",{"languages_code":25,"meta_description":414,"breadcrumb_label":415,"nav_label":416,"nav_tagline":417},"Frachtführer und Kontraktlogistiker erhalten Aufträge per Mail, Telefon und EDI. Hyperfox liest jeden einzelnen, löst Adressen und Referenzen auf und überträgt ihn in Ihr TMS oder WMS.","Transporteure","Transporteure & 3PL","Transport- und Lageraufträge aus Mail, Telefon und EDI in Ihr TMS.",{"article":419,"related":474},{"id":420,"slug":421,"type":422,"status":423,"published_at":424,"author_name":425,"thumbnail":426,"reading_time_minutes":51,"tags":427,"translations":450},"migrated-automated-product-catalogue","automated-product-catalogue","blog","published","2025-04-15T10:00:00","Hyperfox","/cms-assets/cf36c864-ed1c-414a-b15d-bd7730a6a334",[428,439],{"slug":429,"translations":430},"erp-integration",{"en":431,"nl":433,"fr":435,"de":437},{"label":432},"ERP Integration",{"label":434},"ERP-integratie",{"label":436},"Intégration ERP",{"label":438},"ERP-Integration",{"slug":440,"translations":441},"order-automation",{"en":442,"nl":444,"fr":446,"de":448},{"label":443},"Order Automation",{"label":445},"Orderautomatisering",{"label":447},"Automatisation des commandes",{"label":449},"Auftragsautomatisierung",{"en":451,"nl":456,"fr":462,"de":468},{"title":452,"meta_title":7,"meta_description":453,"excerpt":454,"body":455,"og_title":7,"og_description":7,"og_image_alt":7},"How to build an integrated, automated product catalogue?","How do you build an integrated, automated product catalogue? Learn how ERP, PIM, and WMS integration creates a single source of truth for your products.","Learn how we integrate ERP, PIM, and WMS systems to create an automated product catalogue, boosting efficiency & accuracy.","\u003Ch2>The Challenge: Scattered Product Information\u003C/h2>\u003Cp>Manufacturing & distribution companies often deal with product information spread across various systems:\u003C/p>\u003Cul role=\"list\">\u003Cli>\u003Cstrong>Technical Data\u003C/strong>: Stored in the ERP (Enterprise Resource Planning).\u003C/li>\u003Cli>\u003Cstrong>Marketing Information\u003C/strong>: Found in the PIM (Product Information Management).\u003C/li>\u003Cli>\u003Cstrong>Stock Data\u003C/strong>: Managed in the Warehouse Management System (WMS).\u003C/li>\u003C/ul>\u003Cp>This spread of information can make it tough to provide accurate, up-to-date product details to your distributors and supply chain partners.\u003C/p>\u003Ch3>🎥 Watch the video to see how we transform your operations!\u003C/h3>\u003Cfigure style=\"padding-bottom:56.206088992974244%\" class=\"w-richtext-align-fullwidth w-richtext-figure-type-video\">\u003Cdiv>\u003Ciframe allowfullscreen=\"true\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" src=\"https://www.youtube.com/embed/GZyQivbOiUo\" title=\"How to build a fully integrated, automated product catalogue?\">\u003C/iframe>\u003C/div>\u003C/figure>\u003Ch2>The Solution: Hyperfox Integration\u003C/h2>\u003Cp>Hyperfox offers a solution by integrating all these systems within your company. Here’s how it works: \u003Ca href=\"/products/b2b-portal\">Learn more about the Hyperfox B2B Customer Portal\u003C/a>.\u003C/p>\u003Ch3>Comprehensive Integration\u003C/h3>\u003Cp>Hyperfox connects seamlessly with your ERP, PIM, WMS, and other systems, bringing all your product information together. This \u003Ca href=\"/integrations\" target=\"_blank\">integration\u003C/a> ensures you have a single source of truth for your product data.\u003C/p>\u003Ch3>Tailored Information for Distributors\u003C/h3>\u003Cp>Each distributor gets tailored data, including specific pricing and stock information. This customisation ensures that your distributors have the exact information they need, improving their efficiency and satisfaction. In a workflow, we combine all that data with customer appointments/wishes and deliver, without calculating any more.\u003C/p>\u003Ch3>Real-Time Access\u003C/h3>\u003Cp>Distributors can access relevant information in real-time through user-friendly portals or APIs. This real-time access ensures they always have the most up-to-date information, reducing the chances of errors and delays.\u003C/p>\u003Ch3>Reduced Backoffice Load\u003C/h3>\u003Cp>By automating the integration of product information, Hyperfox significantly reduces the workload on your backoffice team. They no longer need to prepare and manage information manually, freeing up their time for more strategic, value-added tasks.\u003C/p>\u003Ch3>Automated Order Processing\u003C/h3>\u003Cp>The integration also facilitates \u003Ca href=\"/products/idp-agent\">automated order processing\u003C/a>, making your entire supply chain more efficient. Orders can be processed quickly and accurately, reducing lead times and improving customer satisfaction.\u003C/p>\u003Ch2>Benefits of an Automated Product Catalogue\u003C/h2>\u003Cp>Implementing an automated product catalogue with Hyperfox offers several key benefits:\u003C/p>\u003Cul role=\"list\">\u003Cli>\u003Cstrong>Improved Efficiency\u003C/strong>: Streamline your operations by having all product information in one place.\u003C/li>\u003Cli>\u003Cstrong>Enhanced Accuracy\u003C/strong>: Reduce errors by providing distributors with real-time, accurate data.\u003C/li>\u003Cli>\u003Cstrong>Better Distributor Relationships\u003C/strong>: Tailored information improves communication and satisfaction among your distributors.\u003C/li>\u003Cli>\u003Cstrong>Cost Savings\u003C/strong>: Save time and resources by automating the management of product information.\u003C/li>\u003C/ul>\u003Ch2>Conclusion\u003C/h2>\u003Cp>Building an automated product catalogue is crucial for manufacturing and distribution companies looking to improve their efficiency and stay competitive. Hyperfox offers a robust solution by integrating all your systems, providing real-time access to tailored product information, and automating order processing.\u003C/p>\u003Cp>With Hyperfox, you can ensure that your distributors have seamless access to the necessary product information, significantly enhancing your \u003Ca href=\"/book-a-demo\">supply chain's efficiency and accuracy.\u003C/a>\u003C/p>\n\n\n",{"title":457,"meta_title":458,"meta_description":459,"excerpt":460,"body":461,"og_title":7,"og_description":7,"og_image_alt":7},"Hoe bouw je een geïntegreerde, geautomatiseerde productcatalogus?","Geautomatiseerde productcatalogus bouwen","Hoe bouw je een geïntegreerde, geautomatiseerde productcatalogus? Zo maakt integratie van ERP, PIM en WMS één betrouwbare bron van je productdata.","Ontdek hoe we ERP, PIM en WMS integreren tot één geautomatiseerde productcatalogus, voor meer efficiëntie en nauwkeurigheid.","\u003Ch2>De uitdaging: versnipperde productinformatie\u003C/h2>\u003Cp>Bij productie- en distributiebedrijven staat productinformatie vaak verspreid over verschillende systemen:\u003C/p>\u003Cul role=\"list\">\u003Cli>\u003Cstrong>Technische gegevens\u003C/strong>: in het ERP (Enterprise Resource Planning).\u003C/li>\u003Cli>\u003Cstrong>Marketinginformatie\u003C/strong>: in het PIM (Product Information Management).\u003C/li>\u003Cli>\u003Cstrong>Voorraadgegevens\u003C/strong>: in het Warehouse Management System (WMS).\u003C/li>\u003C/ul>\u003Cp>Door die versnippering is het lastig om je distributeurs en supply chain-partners correcte, actuele productgegevens te bezorgen.\u003C/p>\u003Ch3>🎥 Bekijk de video en zie hoe we je operations veranderen!\u003C/h3>\u003Cfigure style=\"padding-bottom:56.206088992974244%\" class=\"w-richtext-align-fullwidth w-richtext-figure-type-video\">\u003Cdiv>\u003Ciframe allowfullscreen=\"true\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" src=\"https://www.youtube.com/embed/GZyQivbOiUo\" title=\"How to build a fully integrated, automated product catalogue?\">\u003C/iframe>\u003C/div>\u003C/figure>\u003Ch2>De oplossing: integratie met Hyperfox\u003C/h2>\u003Cp>Hyperfox lost dat op door al die systemen in je bedrijf met elkaar te verbinden. Zo werkt het: \u003Ca href=\"/nl/products/b2b-portal\">Meer weten over het Hyperfox B2B Customer Portal\u003C/a>.\u003C/p>\u003Ch3>Integratie over alle systemen\u003C/h3>\u003Cp>Hyperfox koppelt vlot met je ERP, PIM, WMS en andere systemen, en brengt al je productinformatie samen. Die \u003Ca href=\"/nl/integrations\" target=\"_blank\">integratie\u003C/a> geeft je één betrouwbare bron voor je productdata.\u003C/p>\u003Ch3>Informatie op maat van elke distributeur\u003C/h3>\u003Cp>Elke distributeur krijgt gegevens op maat, met zijn specifieke prijzen en voorraadinformatie. Zo heeft hij exact de informatie die hij nodig heeft, wat zijn efficiëntie en tevredenheid verhoogt. In een workflow combineren we al die data met de afspraken en wensen van de klant, en leveren we ze aan zonder dat er nog iets berekend moet worden.\u003C/p>\u003Ch3>Real-time toegang\u003C/h3>\u003Cp>Distributeurs vinden de relevante informatie in real time terug via gebruiksvriendelijke portalen of API's. Daardoor werken ze altijd met de meest actuele gegevens, en verkleint de kans op fouten en vertraging.\u003C/p>\u003Ch3>Minder werk voor de backoffice\u003C/h3>\u003Cp>Door de integratie van productinformatie te automatiseren, verlaagt Hyperfox de werklast van je backoffice aanzienlijk. Je team moet die informatie niet meer manueel klaarzetten en opvolgen, en houdt tijd over voor strategischer werk met meer toegevoegde waarde.\u003C/p>\u003Ch3>Geautomatiseerde orderverwerking\u003C/h3>\u003Cp>De integratie maakt ook \u003Ca href=\"/nl/products/idp-agent\">geautomatiseerde orderverwerking\u003C/a> mogelijk, waardoor je hele supply chain efficiënter wordt. Orders gaan snel en correct door het proces, wat de doorlooptijden verkort en de klanttevredenheid verhoogt.\u003C/p>\u003Ch2>De voordelen van een geautomatiseerde productcatalogus\u003C/h2>\u003Cp>Een geautomatiseerde productcatalogus met Hyperfox levert je een aantal duidelijke voordelen op:\u003C/p>\u003Cul role=\"list\">\u003Cli>\u003Cstrong>Meer efficiëntie\u003C/strong>: al je productinformatie staat op één plek, wat je werking vereenvoudigt.\u003C/li>\u003Cli>\u003Cstrong>Hogere nauwkeurigheid\u003C/strong>: minder fouten, doordat distributeurs correcte gegevens in real time krijgen.\u003C/li>\u003Cli>\u003Cstrong>Betere relaties met distributeurs\u003C/strong>: informatie op maat verbetert de communicatie en de tevredenheid.\u003C/li>\u003Cli>\u003Cstrong>Kostenbesparing\u003C/strong>: je bespaart tijd en middelen door het beheer van productinformatie te automatiseren.\u003C/li>\u003C/ul>\u003Ch2>Conclusie\u003C/h2>\u003Cp>Een geautomatiseerde productcatalogus opbouwen is cruciaal voor productie- en distributiebedrijven die efficiënter willen werken en competitief willen blijven. Hyperfox biedt daarvoor een robuuste oplossing: we integreren al je systemen, geven real-time toegang tot productinformatie op maat en automatiseren de orderverwerking.\u003C/p>\u003Cp>Met Hyperfox geef je je distributeurs vlotte toegang tot de productinformatie die ze nodig hebben, en verhoog je \u003Ca href=\"/nl/book-a-demo\">de efficiëntie en nauwkeurigheid van je supply chain.\u003C/a>\u003C/p>\n\n\n",{"title":463,"meta_title":464,"meta_description":465,"excerpt":466,"body":467,"og_title":7,"og_description":7,"og_image_alt":7},"Comment construire un catalogue produits intégré et automatisé ?","Catalogue produits automatisé et intégré","Comment construire un catalogue produits intégré et automatisé ? L'intégration ERP, PIM et WMS crée une source unique pour vos données produits.","Découvrez comment nous intégrons ERP, PIM et WMS pour créer un catalogue produits automatisé, plus efficace et plus fiable.","\u003Ch2>Le défi : des informations produits éparpillées\u003C/h2>\u003Cp>Dans l'industrie et la distribution, les informations produits sont souvent réparties entre plusieurs systèmes :\u003C/p>\u003Cul role=\"list\">\u003Cli>\u003Cstrong>Données techniques\u003C/strong> : dans l'ERP (Enterprise Resource Planning).\u003C/li>\u003Cli>\u003Cstrong>Informations marketing\u003C/strong> : dans le PIM (Product Information Management).\u003C/li>\u003Cli>\u003Cstrong>Données de stock\u003C/strong> : dans le Warehouse Management System (WMS).\u003C/li>\u003C/ul>\u003Cp>Cette dispersion rend difficile la transmission d'informations produits exactes et à jour à vos distributeurs et à vos partenaires de la chaîne d'approvisionnement.\u003C/p>\u003Ch3>🎥 Regardez la vidéo pour voir comment nous transformons vos opérations !\u003C/h3>\u003Cfigure style=\"padding-bottom:56.206088992974244%\" class=\"w-richtext-align-fullwidth w-richtext-figure-type-video\">\u003Cdiv>\u003Ciframe allowfullscreen=\"true\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" src=\"https://www.youtube.com/embed/GZyQivbOiUo\" title=\"How to build a fully integrated, automated product catalogue?\">\u003C/iframe>\u003C/div>\u003C/figure>\u003Ch2>La solution : l'intégration Hyperfox\u003C/h2>\u003Cp>Hyperfox résout ce problème en connectant tous ces systèmes au sein de votre entreprise. Voici comment cela fonctionne : \u003Ca href=\"/fr/products/b2b-portal\">En savoir plus sur le Hyperfox B2B Customer Portal\u003C/a>.\u003C/p>\u003Ch3>Une intégration complète\u003C/h3>\u003Cp>Hyperfox se connecte sans friction à votre ERP, votre PIM, votre WMS et vos autres systèmes, et rassemble toutes vos informations produits. Cette \u003Ca href=\"/fr/integrations\" target=\"_blank\">intégration\u003C/a> vous donne une source unique de vérité pour vos données produits.\u003C/p>\u003Ch3>Des informations adaptées à chaque distributeur\u003C/h3>\u003Cp>Chaque distributeur reçoit des données sur mesure, avec ses tarifs et ses informations de stock spécifiques. Vos distributeurs disposent ainsi exactement des informations dont ils ont besoin, ce qui améliore leur efficacité et leur satisfaction. Dans un workflow, nous combinons toutes ces données avec les accords et les souhaits du client, puis nous les livrons sans qu'il reste le moindre calcul à faire.\u003C/p>\u003Ch3>Un accès en temps réel\u003C/h3>\u003Cp>Les distributeurs consultent les informations utiles en temps réel, via des portails conviviaux ou des API. Cet accès en temps réel leur garantit des données toujours à jour et réduit le risque d'erreurs et de retards.\u003C/p>\u003Ch3>Moins de charge pour le back-office\u003C/h3>\u003Cp>En automatisant l'intégration des informations produits, Hyperfox réduit fortement la charge de travail de votre back-office. Votre équipe n'a plus à préparer et à gérer ces informations manuellement : elle gagne du temps pour des tâches plus stratégiques, à plus forte valeur ajoutée.\u003C/p>\u003Ch3>Un traitement automatisé des commandes\u003C/h3>\u003Cp>L'intégration facilite aussi le \u003Ca href=\"/fr/products/idp-agent\">traitement automatisé des commandes\u003C/a>, ce qui rend toute votre chaîne d'approvisionnement plus efficace. Les commandes sont traitées vite et correctement, les délais raccourcissent et la satisfaction client augmente.\u003C/p>\u003Ch2>Les avantages d'un catalogue produits automatisé\u003C/h2>\u003Cp>Mettre en place un catalogue produits automatisé avec Hyperfox apporte plusieurs bénéfices clés :\u003C/p>\u003Cul role=\"list\">\u003Cli>\u003Cstrong>Plus d'efficacité\u003C/strong> : toutes vos informations produits au même endroit simplifient vos opérations.\u003C/li>\u003Cli>\u003Cstrong>Plus de précision\u003C/strong> : moins d'erreurs, car vos distributeurs reçoivent des données exactes en temps réel.\u003C/li>\u003Cli>\u003Cstrong>De meilleures relations avec vos distributeurs\u003C/strong> : des informations sur mesure améliorent la communication et la satisfaction.\u003C/li>\u003Cli>\u003Cstrong>Des économies\u003C/strong> : vous gagnez du temps et des ressources en automatisant la gestion des informations produits.\u003C/li>\u003C/ul>\u003Ch2>Conclusion\u003C/h2>\u003Cp>Construire un catalogue produits automatisé est essentiel pour les entreprises industrielles et de distribution qui veulent gagner en efficacité et rester compétitives. Hyperfox apporte une solution solide : nous intégrons tous vos systèmes, donnons accès en temps réel à des informations produits sur mesure et automatisons le traitement des commandes.\u003C/p>\u003Cp>Avec Hyperfox, vos distributeurs accèdent sans friction aux informations produits dont ils ont besoin, et vous améliorez \u003Ca href=\"/fr/book-a-demo\">l'efficacité et la précision de votre chaîne d'approvisionnement.\u003C/a>\u003C/p>\n\n\n",{"title":469,"meta_title":470,"meta_description":471,"excerpt":472,"body":473,"og_title":7,"og_description":7,"og_image_alt":7},"Wie Sie einen integrierten, automatisierten Produktkatalog aufbauen","Automatisierten Produktkatalog aufbauen","Wie bauen Sie einen integrierten, automatisierten Produktkatalog auf? So schafft die Integration von ERP, PIM und WMS eine einzige Datenquelle.","So verbinden wir ERP, PIM und WMS zu einem automatisierten Produktkatalog – für mehr Effizienz und Genauigkeit.","\u003Ch2>Die Herausforderung: verstreute Produktinformationen\u003C/h2>\u003Cp>In Industrie und Handel liegen Produktinformationen oft über mehrere Systeme verteilt:\u003C/p>\u003Cul role=\"list\">\u003Cli>\u003Cstrong>Technische Daten\u003C/strong>: im ERP-System (Enterprise Resource Planning).\u003C/li>\u003Cli>\u003Cstrong>Marketinginformationen\u003C/strong>: im PIM (Product Information Management).\u003C/li>\u003Cli>\u003Cstrong>Bestandsdaten\u003C/strong>: im Warehouse Management System (WMS).\u003C/li>\u003C/ul>\u003Cp>Diese Streuung macht es schwer, Ihren Händlern und Partnern in der Lieferkette korrekte und aktuelle Produktdaten zu liefern.\u003C/p>\u003Ch3>🎥 Sehen Sie im Video, wie wir Ihre Abläufe verändern!\u003C/h3>\u003Cfigure style=\"padding-bottom:56.206088992974244%\" class=\"w-richtext-align-fullwidth w-richtext-figure-type-video\">\u003Cdiv>\u003Ciframe allowfullscreen=\"true\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" src=\"https://www.youtube.com/embed/GZyQivbOiUo\" title=\"How to build a fully integrated, automated product catalogue?\">\u003C/iframe>\u003C/div>\u003C/figure>\u003Ch2>Die Lösung: Integration mit Hyperfox\u003C/h2>\u003Cp>Hyperfox verbindet all diese Systeme in Ihrem Unternehmen. So funktioniert es: \u003Ca href=\"/de/products/b2b-portal\">Mehr über das Hyperfox B2B Customer Portal erfahren\u003C/a>.\u003C/p>\u003Ch3>Integration über alle Systeme\u003C/h3>\u003Cp>Hyperfox koppelt sich reibungslos an Ihr ERP-System, Ihr PIM, Ihr WMS und weitere Systeme und führt alle Produktinformationen zusammen. Diese \u003Ca href=\"/de/integrations\" target=\"_blank\">Integration\u003C/a> gibt Ihnen eine einzige verlässliche Quelle für Ihre Produktdaten.\u003C/p>\u003Ch3>Passende Informationen für jeden Händler\u003C/h3>\u003Cp>Jeder Händler erhält maßgeschneiderte Daten, mit seinen eigenen Preisen und Bestandsinformationen. So hat er genau die Informationen, die er braucht – das steigert seine Effizienz und seine Zufriedenheit. In einem Workflow verbinden wir all diese Daten mit den Vereinbarungen und Wünschen des Kunden und liefern sie aus, ohne dass noch etwas gerechnet werden muss.\u003C/p>\u003Ch3>Zugriff in Echtzeit\u003C/h3>\u003Cp>Händler rufen die relevanten Informationen in Echtzeit ab, über benutzerfreundliche Portale oder APIs. Damit arbeiten sie immer mit den aktuellsten Daten, und Fehler und Verzögerungen werden seltener.\u003C/p>\u003Ch3>Weniger Last im Backoffice\u003C/h3>\u003Cp>Hyperfox automatisiert die Integration der Produktinformationen und senkt so die Arbeitslast Ihres Backoffice deutlich. Ihr Team muss diese Informationen nicht mehr manuell aufbereiten und pflegen und gewinnt Zeit für strategischere Aufgaben mit mehr Wertbeitrag.\u003C/p>\u003Ch3>Automatisierte Auftragsbearbeitung\u003C/h3>\u003Cp>Die Integration ermöglicht außerdem eine \u003Ca href=\"/de/products/idp-agent\">automatisierte Auftragsbearbeitung\u003C/a> und macht Ihre gesamte Lieferkette effizienter. Aufträge laufen schnell und korrekt durch, die Durchlaufzeiten sinken und die Kundenzufriedenheit steigt.\u003C/p>\u003Ch2>Die Vorteile eines automatisierten Produktkatalogs\u003C/h2>\u003Cp>Ein automatisierter Produktkatalog mit Hyperfox bringt Ihnen mehrere zentrale Vorteile:\u003C/p>\u003Cul role=\"list\">\u003Cli>\u003Cstrong>Mehr Effizienz\u003C/strong>: Alle Produktinformationen liegen an einem Ort, das vereinfacht Ihre Abläufe.\u003C/li>\u003Cli>\u003Cstrong>Höhere Genauigkeit\u003C/strong>: weniger Fehler, weil Händler korrekte Daten in Echtzeit erhalten.\u003C/li>\u003Cli>\u003Cstrong>Bessere Beziehungen zu Ihren Händlern\u003C/strong>: Passende Informationen verbessern Kommunikation und Zufriedenheit.\u003C/li>\u003Cli>\u003Cstrong>Kostenersparnis\u003C/strong>: Sie sparen Zeit und Ressourcen, weil die Pflege der Produktinformationen automatisch läuft.\u003C/li>\u003C/ul>\u003Ch2>Fazit\u003C/h2>\u003Cp>Ein automatisierter Produktkatalog ist entscheidend für Industrie- und Handelsunternehmen, die effizienter arbeiten und wettbewerbsfähig bleiben wollen. Hyperfox liefert dafür eine robuste Lösung: Wir integrieren alle Ihre Systeme, geben Zugriff auf maßgeschneiderte Produktinformationen in Echtzeit und automatisieren die Auftragsbearbeitung.\u003C/p>\u003Cp>Mit Hyperfox greifen Ihre Händler reibungslos auf die nötigen Produktinformationen zu, und Sie steigern \u003Ca href=\"/de/book-a-demo\">Effizienz und Genauigkeit in Ihrer Lieferkette.\u003C/a>\u003C/p>\n\n\n",[475,523,557],{"id":476,"slug":477,"type":422,"published_at":478,"author_name":425,"thumbnail":479,"reading_time_minutes":267,"tags":480,"translations":506},"insight-which-channel-automate-first","which-order-channel-to-automate-first","2026-04-15T10:00:00","/cms-assets/20d034d2-fc54-4c8a-899b-9ab3e7eb5df1",[481,487,495],{"slug":440,"translations":482},{"en":483,"nl":484,"fr":485,"de":486},{"label":443},{"label":445},{"label":447},{"label":449},{"slug":488,"translations":489},"edi",{"en":490,"nl":492,"fr":493,"de":494},{"label":491},"EDI",{"label":491},{"label":491},{"label":491},{"slug":496,"translations":497},"b2b-logistics",{"en":498,"nl":500,"fr":502,"de":504},{"label":499},"B2B Logistics",{"label":501},"B2B-logistiek",{"label":503},"Logistique B2B",{"label":505},"B2B-Logistik",{"en":507,"nl":511,"fr":515,"de":519},{"title":508,"meta_description":509,"excerpt":510},"EDI vs. Email Orders vs. Customer Portal: Which Channel Should You Automate First?","Compare EDI, email, and portal order channels. A practical decision framework to help manufacturers and distributors pick the right automation starting point.","Your orders arrive from everywhere. You can't automate all channels at once. Here's a data-backed framework to help you pick the right starting point based on your order mix.",{"title":512,"meta_description":513,"excerpt":514},"EDI, e-mailorders of klantenportaal: welk kanaal automatiseer je eerst?","EDI, e-mail of klantenportaal? Vergelijk de drie B2B-orderkanalen en kies met dit beslissingskader waar automatisering het snelst rendeert.","Je orders komen van alle kanten. Je kan niet alle kanalen tegelijk automatiseren. Dit kader helpt je het juiste startpunt kiezen op basis van je ordermix.",{"title":516,"meta_description":517,"excerpt":518},"EDI, e-mail ou portail client : quel canal automatiser en premier ?","EDI, e-mail ou portail client ? Comparez les trois canaux de commande B2B et choisissez le point de départ qui rapportera le plus vite.","Vos commandes arrivent de partout. Vous ne pouvez pas automatiser tous les canaux d'un coup. Voici une méthode pour choisir le bon point de départ selon votre mix.",{"title":520,"meta_description":521,"excerpt":522},"EDI, E-Mail-Aufträge oder Kundenportal: Welchen Kanal zuerst automatisieren?","EDI, E-Mail oder Kundenportal? Vergleichen Sie die drei B2B-Auftragskanäle und finden Sie den Startpunkt mit dem schnellsten Ertrag.","Ihre Aufträge kommen von überall. Alle Kanäle gleichzeitig zu automatisieren geht nicht. Dieses Modell hilft Ihnen, den richtigen Startpunkt zu finden.",{"id":524,"slug":525,"type":422,"published_at":478,"author_name":425,"thumbnail":526,"reading_time_minutes":250,"tags":527,"translations":540},"insight-cost-manual-order-entry","the-real-cost-of-manual-order-entry","/cms-assets/5ebe0344-94dc-4604-a85a-bbbea3560e56",[528,534],{"slug":440,"translations":529},{"en":530,"nl":531,"fr":532,"de":533},{"label":443},{"label":445},{"label":447},{"label":449},{"slug":429,"translations":535},{"en":536,"nl":537,"fr":538,"de":539},{"label":432},{"label":434},{"label":436},{"label":438},{"en":541,"nl":545,"fr":549,"de":553},{"title":542,"meta_description":543,"excerpt":544},"The Real Cost of Manual Order Entry in B2B Distribution","Manual order entry costs B2B distributors far more than they realize. Use our 5-minute framework to calculate your true cost and build a case for automation.","Most distributors know manual order entry is slow. Fewer have calculated what it actually costs. Here is a framework to quantify the visible and hidden costs.",{"title":546,"meta_description":547,"excerpt":548},"De echte kost van manuele orderinvoer in B2B-distributie","Manuele orderinvoer kost B2B-distributeurs veel meer dan ze denken. Bereken je werkelijke kost met ons rekenkader van 5 minuten.","De meeste distributeurs weten dat manuele orderinvoer traag is. Weinigen hebben berekend wat het echt kost. Dit rekenkader brengt de zichtbare én verborgen kosten in kaart.",{"title":550,"meta_description":551,"excerpt":552},"Le coût réel de la saisie manuelle des commandes en distribution B2B","La saisie manuelle des commandes coûte bien plus que vous ne le pensez. Calculez votre coût réel avec notre méthode en 5 minutes.","La plupart des distributeurs savent que la saisie manuelle est lente. Peu ont chiffré ce qu'elle coûte vraiment. Voici un cadre pour quantifier les coûts visibles et cachés.",{"title":554,"meta_description":555,"excerpt":556},"Was manuelle Auftragserfassung im B2B-Handel wirklich kostet","Manuelle Auftragserfassung kostet weit mehr als gedacht. Rechnen Sie Ihre echten Kosten in 5 Minuten mit unserem Modell durch.","Dass manuelle Auftragserfassung langsam ist, wissen die meisten Händler. Was sie kostet, haben wenige gerechnet. Dieses Modell zeigt die sichtbaren und die verborgenen Kosten.",{"id":558,"slug":559,"type":422,"published_at":560,"author_name":425,"thumbnail":561,"reading_time_minutes":94,"tags":562,"translations":579},"migrated-behind-the-scenes-ai-training-customer-orders","behind-the-scenes-ai-training-customer-orders","2025-06-01T10:00:00","/cms-assets/48f29782-96a0-417e-ba35-74ea631839f1",[563,573],{"slug":564,"translations":565},"ai",{"en":566,"nl":568,"fr":569,"de":571},{"label":567},"AI",{"label":567},{"label":570},"IA",{"label":572},"KI",{"slug":440,"translations":574},{"en":575,"nl":576,"fr":577,"de":578},{"label":443},{"label":445},{"label":447},{"label":449},{"en":580,"nl":584,"fr":588,"de":592},{"title":581,"meta_description":582,"excerpt":583},"How we train AI on real orders without storing the data","How does Hyperfox train AI on real customer orders without storing sensitive data? We use context modelling — no raw documents, no GDPR risk, just structure.","Improving order AI requires real customer orders. But storing that data creates privacy risks. Here is the approach we chose and why it works.",{"title":585,"meta_description":586,"excerpt":587},"Hoe wij AI trainen op echte orders zonder de data te bewaren","Hoe traint Hyperfox AI op echte orders zonder gevoelige data te bewaren? Met context modelling: geen ruwe documenten, geen GDPR-risico, enkel structuur.","Betere order-AI vraagt echte klantorders. Maar die data bewaren brengt privacyrisico's mee. Dit is de aanpak die wij kozen, en waarom ze werkt.",{"title":589,"meta_description":590,"excerpt":591},"Comment nous entraînons l'IA sans stocker vos données de commande","Hyperfox entraîne l'IA sur de vraies commandes sans stocker de données sensibles. Le context modelling : pas de documents bruts, pas de risque RGPD.","Améliorer l'IA des commandes exige de vraies commandes client. Or stocker ces données crée des risques de confidentialité. Voici l'approche que nous avons choisie, et pourquoi elle fonctionne.",{"title":593,"meta_description":594,"excerpt":595},"Wie wir KI mit echten Aufträgen trainieren, ohne Daten zu speichern","Wie trainiert Hyperfox KI mit echten Aufträgen, ohne sensible Daten zu speichern? Mit Context Modelling: keine Rohdokumente, kein DSGVO-Risiko.","Bessere Auftrags-KI braucht echte Kundenaufträge. Diese Daten zu speichern schafft aber Datenschutzrisiken. Das ist der Weg, den wir gewählt haben, und warum er funktioniert."]